タグ : 和製英語
世界中で通用する!IELTSテストとは?
2021年10月13日 イングリッシュブログ
みなさんは「英語力を測るテスト」と言われるとなにを想像しますか? 多くの方が英検やTOEICを思い浮かべるのではないでしょうか。 しかし、これらの試験は日本国内でしか通用しないといっても過言ではありません。 海外でも自分 …
気を付けよう!通じない和製英語
2021年10月11日 イングリッシュブログ
今や非常に多く溢れている和製英語。日常の会話でも欠かせなくなっていますよね。 しかし日本語になっている以上、オリジナルの意味やニュアンスからは多少なりとも違った形になっているものがほとんどです。 ネイティブと英語で話して …
気を付けよう!日本人がよく使うちょっと変な英語
2021年10月7日 イングリッシュブログ
今回は日本人がよく使う「ちょっとヘンな英語」を紹介します。日本語で考えたことをそのまま「英語に直そう」とするとき、ネイティブスピーカーに誤解される表現になっていることがあります。「カタカナ語の語源は英語だからネイティブに …
もう間違えない!「until」と「by」の違いと使い方
2021年9月17日 イングリッシュブログ
今回は、間違いやすい「until」と「by」についてご紹介します。「until」と「by」は、両方とも「~まで」や「~までに」という意味で使われます。ですが、この2つは同じ意味ではありません。使い方を逆にすると、まったく …
気を付けよう!よく間違われる和製英語 ~その1~
2021年9月15日 イングリッシュブログ
今回は「よく間違って使われる英語」を紹介します。日本語で考えたことをそのまま「英語に直そう」とするとき、ネイティブスピーカーに誤解される表現になっていることがあります。「カタカナ語の語源は英語だからネイティブにも通じるは …
気を付けよう、和製英語!~食べ物編~
2018年5月22日 イングリッシュブログ
今、外来の食べ物って本当に多いですよね。だから、カタカナで表記された食べ物はなんでも英語だと思って、ネイティヴスピーカーに言ったら通じなかったという経験はありませんか?ここでは、そんな和製英語化した代表的な食べ物3つの英 …
気を付けよう、和製英語!~仕事編~
2018年5月3日 イングリッシュブログ
日本には、英語の単語を組み合わせた和製英語が溢れています。中には、英語らしく聞こえる語もあって、どの言葉が和製英語なのか迷うくらいです!しかし、たいていはネイティブスピーカーにとって謎な英語。ここでは「仕事」に関する和 …